真情
zhēnqíng
名詞
生活
文化
意味
真情
解説
偽りのない心からの感情や本心のこと。人に対して隠し事のない誠実な気持ちや、ありのままの真実の心を指す際に用いられる。
例文
他用真情打动了所有在场听演讲的观众们。
Tā yòng zhēnqíng dǎdòngle suǒyǒu zài chǎng tīng yǎnjiǎng de guānzhòngmen.
彼は真情をもって、会場で講演を聞いていた全ての観客を感動させた。
无论经过多少年，我们的真情永远都不会改变。
Wúlùn jīngguò duōshǎo nián, wǒmen de zhēnqíng yǒngyuǎn dōu bú huì gǎibiàn.
何年経ったとしても、私たちの真の気持ちは永遠に変わることはない。
対義語
假意
派生語
真情实感
紛らわしい語
語源
「真」は飾り気のない本質を指し、「情」は心に感じる感情を表します。合わせて、嘘偽りのない心からの感情という意味になります。
覚え方のコツ
「真実の情熱」と覚えてください。「真」は本当、「情」は感情。ストレートな組み合わせなので、心から湧き上がる感情をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2