侦察
zhēnchá
動詞
生活
科学
意味
偵察
解説
敵の配置や地形、動向などを調べるために、隠密に状況を探ること。軍事的な行動だけでなく、比喩的に情報を収集する際にも用いられる。
例文
士兵在边境执行侦察任务,观察敌方的最新动向。
shìbīng zài biānjìng zhíxíng zhēnchá rènwù, guānchá dífāng de zuìxīn dòngxiàng.
兵士は国境で偵察任務を遂行し、敵の最新の動向を観察する。
警方利用无人机进行空中侦察,寻找失踪者的下落。
jǐngfāng lìyòng wúrénjī jìnxíng kōngzhōng zhēnchá, xúnzhǎo shīzōngzhě de xiàluò.
警察はドローンを使って空中偵察を行い、行方不明者の行方を探している。
類義語
派生語
侦察员
紛らわしい語
侦查
語源
「侦」は人偏に貞(ただしい)で、人を立てて調べること。「察」は家の中で祭ることを指し、細かく観察する意。組み合わせて相手の様子を探ることを意味します。
覚え方のコツ
「貞(ただしい)」人だと疑わずに「察」する(よく見る)のが偵察です。探偵の「偵」と観察の「察」を組み合わせたと覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2