zhàn

動詞 生活 文化

意味

(液体に)つける、浸す

解説

食べ物などを醤油やソースなどの液体にさっとつけること。箸や指などでつまんだものを、容器に入った液体に軽くくぐらせる動作を指します。

例文

吃饺子的时候,一点醋会变得更加美味。

chī jiǎozi de shíhòu, zhàn yīdiǎn cù huì biàn dé gèngjiā měiwèi.

餃子を食べる時、少し酢をつけるとより美味しくなります。

他在吃火锅时喜欢着特制的麻酱调料吃。

tā zài chī huǒguō shí xǐhuān zhànzhe tèzhì de májiàng tiáoliào chī.

彼は鍋料理を食べる時、特製のゴマダレをつけて食べるのが好きだ。

類義語

語源

「蘸」は、液体に浸すことを意味する形声文字です。「酉(酒・液体)」と「蘸(浸す)」から成り、液体につけて味を付ける様子を表します。

覚え方のコツ

「酉(酒)」に「賛(褒める)」と覚えてください。美味しいソースに料理を蘸(つ)けると、つい褒めたくなる美味しさになるとイメージすると覚えやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する