崭新
zhǎnxīn
形容詞
生活
経済
意味
真新しい、全く新しい
解説
以前の状態から新しく変わったこと、または非常に新しく新鮮であることを指します。物事の始まりや、真新しい状態を強調する際に使われます。
例文
我买了一辆崭新的自行车，准备明天骑去上班。
wǒ mǎi le yī liàng zhǎnxīn de zìxíngchē, zhǔnbèi míngtiān qí qù shàngbān.
私は新品の自転車を買って、明日自転車で出勤するつもりです。
这家公司设计了崭新的产品，受到了市场的广泛欢迎。
zhè jiā gōngsī shèjì le zhǎnxīn de chǎnpǐn, shòudào le shìchǎng de guǎngfàn huānyíng.
この会社は斬新な製品を設計し、市場で広く歓迎されています。
類義語
全新、簇新
対義語
派生語
崭新性
語源
「崭」は山が高く険しい様子を示し、「新」は斧で木を伐る様子から新しいことを指します。組み合わさって、山のように高く、かつ非常に新しい状態を表します。
覚え方のコツ
「山」が「新」しい。「山のように高く、新しくピカピカな様子」をイメージしてください。新品の登山靴を履いて高い山に登る姿を想像すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2