则(量)
zé
量詞
生活
教育
意味
(~の)則、~つ
解説
条文、規則、ニュース、広告などのまとまりを数える際に用いられる助数詞です。対象となる事柄が一定の規約や項目として構成されていることを示します。
例文
这里有两则新闻,请你认真仔细地阅读一下。
Zhèlǐ yǒu liǎng zé xīnwén, qǐng nǐ rènzhēn zǐxì de yuèdú yīxià.
ここにニュースが2件ありますので、よく読んでください。
老师刚才发布了一则关于考试时间的重要通知。
Lǎoshī gāngcái fābùle yī zé guānyú kǎoshì shíjiān de zhòngyào tōngzhī.
先生が先ほど試験時間に関する重要なお知らせを1件出しました。
類義語
条、项
派生語
紛らわしい語
語源
「則」の右側は刀を表し、左側は貝(貨幣)と鼎(重さや法律を量る道具)を組み合わせて法や基準を意味しました。のちに「規則」や「判断」の意味で使われるようになりました。
覚え方のコツ
「ナイフ(刀)で貝(お金)を量ってルールを決める」と覚えましょう。計算の「量」という読みは、基準に従って物事を判断するという意味から来ています。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2