杂乱无章
záluàn-wúzhāng
形容詞（成語）
生活
教育
成語
意味
乱雑でまとまりがない
解説
物事が整っておらず、ひどく散らかっている様子。秩序がなく、バラバラでまとまりのない状態を指す。
例文
他的书桌上摆放着很多杂乱无章的作业本和文具。
tā de shūzhuō shàng bǎifàngzhe hěnduō záluànwúzhāng de zuòyèběn hé wénjù.
彼の机の上には、雑然と置かれたノートや文房具がたくさんある。
房间里杂乱无章，我们必须尽快把它整理得干净些。
fángjiān lǐ záluànwúzhāng, wǒmen bìxū jǐnkuài bǎ tā zhěnglǐ dé gānjìng xiē.
部屋の中は雑然としているので、早くきれいに片付けなければならない。
類義語
乱七八糟
杂乱无序
対義語
井井有条
語源
「杂」は混ざり合う、「乱」は秩序がない、「无」は否定、「章」は規則や順序を指します。全体で、物事が入り混じって秩序や規則が全くない状態を意味します。
覚え方のコツ
「ざつ（雑）らん（乱）む（無）しょう（章）」と音読みでリズムよく覚えましょう。「雑で乱れていて、ルール（章）がない！」という状況を頭の中でイメージすると、散らかった部屋の光景と結びつきやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2