月票
yuèpiào
名詞
生活
社会
意味
月間定期券、月額パス
解説
一ヶ月間有効な交通機関やサービスの利用券のこと。ネット小説サイトなどで、読者が作品を応援するために投票するチケットを指すこともある。
例文
我每天都用月票坐地铁去公司上班。
Wǒ měitiān dōu yòng yuèpiào zuò dìtiě qù gōngsī shàngbān.
私は毎日月極定期券を使って地下鉄で会社へ通勤している。
现在很多城市已经不再使用纸质月票了。
Xiànzài hěnduō chéngshì yǐjīng bùzài shǐyòng zhǐzhì yuèpiào le.
現在多くの都市では、もう紙の月極定期券は使われていない。
類義語
月卡
月订
紛らわしい語
語源
「月」はカレンダーや月単位を指し、「票」はチケットや券を意味します。元々は月単位で有効な定期券や入場券を指す言葉です。
覚え方のコツ
「月々のチケット」とそのまま覚えましょう。「毎月使える月票」と唱えると、定期券のイメージが定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2