远程

yuǎnchéng

形容詞、名詞 生活 経済

意味

遠隔、リモート

解説

物理的な距離が離れていることや、直接的な接触なしに遠くから行うことを指します。現代では「リモートワーク」や「遠隔操作」など、通信技術を用いた文脈で頻繁に使用されます。

例文

公司现在允许员工进行远程办公,这样更方便。

Gōngsī xiànzài yǔngxǔ yuángōng jìnxíng yuǎnchéng bàngōng, zhèyàng gèng fāngbiàn.

会社は現在、従業員のテレワークを許可しており、その方が便利です。

由于距离太远,我们只能通过远程视频会议沟通。

Yóuyú jùlí tài yuǎn, wǒmen zhǐnéng tōngguò yuǎnchéng shìpín huìyì gōutōng.

距離があまりに遠いため、私たちは遠隔ビデオ会議でしか話し合えません。

類義語

遥远 远距离

対義語

近程

派生語

远程化

語源

「遠」は歩くことと遠方の意味を含み、「程」は道筋や距離を表します。合わせて遠い距離や遠隔であることを示します。

覚え方のコツ

「遠足の工程(程)は遠い」と覚えましょう。遠くの場所へ行くというイメージで、遠隔操作や遠距離という言葉に結びつけます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する