有朝一日
yǒuzhāo-yīrì
副詞
生活
教育
成語
意味
いつか、近い将来に
解説
将来のある時点や、近い未来に必ず実現することを期待または予測する際に使われる言葉。「いつか必ず」「そのうち」といったニュアンスを含む。
例文
我希望有朝一日能够去世界各地看看美丽的风景。
Wǒ xīwàng yǒuzhāoyīrì nénggòu qù shìjiè gèdì kànkan měilì de fēngjǐng.
いつか世界各地へ行って美しい景色を見に行きたいと思っています。
只要坚持努力学习,有朝一日你一定会取得成功。
Zhǐyào jiānchí nǔlì xuéxí, yǒuzhāoyīrì nǐ yīdìng huì qǔdé chénggōng.
努力して学び続ければ、いつか必ず成功を収めるでしょう。
類義語
总有一天
紛らわしい語
語源
「有朝」は『ある朝』、「一日」は『いつか』を指します。ある日の朝が来れば、という意味から将来の実現を指す成語です。
覚え方のコツ
「ある朝(有朝)、一日(一日)で夢が叶う」と覚えましょう。いつか成功する未来の姿を朝の光と共にイメージすると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2