有的放矢
yǒudì-fàngshǐ
成語
生活
教育
成語
意味
的を射る、目的を持って行動する
解説
弓の的を置いてから矢を射るように、目的や対象を明確にしてから行動すること。転じて、言動が的確で理にかなっていることを指す。
例文
我们做任何工作都应该有的放矢,提高工作效率。
Wǒmen zuò rènhé gōngzuò dōu yīnggāi yǒudìfàngshǐ, tígāo gōngzuò xiàolǜ.
私たちはどんな仕事をするにも的を射たやり方で、効率を高めるべきだ。
老师讲课应当有的放矢,帮助学生解决实际问题。
Lǎoshī jiǎngkè yīngdāng yǒudìfàngshǐ, bāngzhù xuéshēng jiějué shíjì wèntí.
教師は授業において的を射た指導をし、学生の実際的な問題を解決すべきだ。
類義語
対義語
无的放矢
語源
「的(的)」は弓の的、「矢(矢)」は矢を意味します。元々は「的を定めてから矢を放つ」という意味で、物事に対して明確な目標や対策を持つことを指します。
覚え方のコツ
「的(的)」に向かって「矢(矢)」を放つという、文字通りの情景をイメージしてください。比喩的に、会議やプレゼンで「的確な意見を述べる」際に使われる便利な四字熟語です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2