涌现

yǒngxiàn

動詞 生活 教育 経済

意味

湧き出る、続々と現れる

解説

多くの人や物事が一度に現れることや、考えなどが次々に浮かび上がってくる様子を表します。新しい現象や人物が大量に出現する際によく使われます。

例文

改革开放以来,中国涌现出了许多优秀的科技人才。

Gǎigé kāifàng yǐlái, Zhōngguó yǒngxiàn chūle xǔduō yōuxiù de kējì réncái.

改革開放以来、中国では多くの優秀な科学技術人材が輩出された。

最近,社会上涌现出了一批热心公益的志愿者。

Zuìjìn, shèhuì shàng yǒngxiàn chūle yì pī rèxīn gōngyì de zhìyuànzhě.

最近、社会に公共の利益に熱心なボランティアの一団が現れた。

類義語

出现 迸发 涌出

派生語

涌现出

紛らわしい語

涌出

語源

「涌」は水が湧き出る様子、「现」は現れることを意味します。地面から水が勢いよく湧き出て、それがはっきりと姿を現す様子を表した言葉です。

覚え方のコツ

「湧(わ)いて、現れる」とそのまま覚えるのが一番です。地面から水が噴き出して、新しい何かが出現するダイナミックな光景をイメージすると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する