涌入
yǒngrù
動詞
生活
経済
意味
押し寄せる、流入する
解説
大量の人や物、資金などが一か所に一気に流れ込むことを指します。感情などが溢れ出す様子を表す際にも使われます。
例文
大量游客涌入这个城市，导致当地交通变得非常拥挤。
dàliàng yóukè yǒngrù zhège chéngshì, dǎozhì dāngdì jiāotōng biàn de fēicháng yōngjǐ.
大量の観光客がこの都市に押し寄せ、現地の交通が非常に混雑した。
许多年轻人涌入互联网行业，希望获得更好的发展机会。
xǔduō niánqīngrén yǒngrù hùliánwǎng hángyè, xīwàng huòdé gèng hǎo de fāzhǎn jīhuì.
多くの若者がインターネット業界に流れ込み、より良い成長の機会を求めている。
類義語
対義語
流出
派生語
涌入量
語源
「涌」は水が湧き出る様子を表し、「入」は中へ入ることを意味します。合わせると、液体や人などが大量に流れ込む様子を指します。
覚え方のコツ
「水が涌（わ）いて、一気に中へ入（にゅう）する」とイメージしましょう。大量の人や物が押し寄せる様子を、湧き水が溢れ出す光景に重ねて覚えると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2