勇往直前
yǒngwǎng-zhíqián
成語
教育
スポーツ
成語
意味
勇往邁進(ゆうおうまいしん)
解説
恐れを知らず、勇気を持って目標に向かってまっすぐ突き進む様子。困難や障害に屈せず、果敢に行動することを指す。
例文
无论遇到什么困难,他总是能够勇往直前地去解决。
Wúlùn yùdào shénme kùnnán, tā zǒngshì nénggòu yǒngwǎngzhíqián de qù jiějué.
どんな困難に直面しても、彼はいつも勇往直前で解決することができる。
只有勇往直前,我们才能在比赛中取得最后的胜利。
Zhǐyǒu yǒngwǎngzhíqián, wǒmen cáinéng zài bǐsài zhōng qǔdé zuìhòu de shènglì.
勇往直前してこそ、私たちは試合で最終的な勝利を手にできる。
類義語
対義語
畏首畏尾
語源
「勇往」は勇んで行くこと、「直前」は前進し続けることを意味します。困難を恐れず、迷わずにまっすぐ突き進む四字熟語です。
覚え方のコツ
「勇気を持って、往(い)く、まっすぐ前に」とそのまま直訳して覚えましょう。困難な状況で、恐れず突き進む強い自分をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2