隐情

yǐnqíng

名詞 生活 社会

意味

隠し事、裏の事情

解説

表に出したくない事情や、隠されている秘密のこと。特に、何かトラブルや特殊な背景が裏にある場合に使われる表現です。

例文

这件事背后一定有什么隐情,我们需要进一步调查。

Zhè jiàn shì bèihòu yīdìng yǒu shéme yǐnqíng, wǒmen xūyào jìnyībù diàochá.

この件の背後には何か事情があるに違いない、さらに調査が必要だ。

他突然辞职了,大家都在猜测其中是否有什么隐情

Tā tūrán cízhí le, dàjiā dōu zài cāicè qízhōng shìfǒu yǒu shéme yǐnqíng.

彼が突然辞職したので、皆は何らかの事情があるのではないかと推測している。

類義語

内情 隐秘 隐衷

紛らわしい語

語源

「隐」は隠すこと、「情」は事情や真意を意味します。隠し隠している秘密の事情や内情を指します。

覚え方のコツ

「隠(イン)して情(ジョウ)を話さない」と覚えましょう。誰にも言えない秘密を心に隠している、そんな切ない情景をイメージすると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する