译
yì
動詞
生活
教育
意味
訳す、翻訳する
解説
ある言語で書かれた内容を別の言語に置き換えること。また、文脈によっては解釈や説明をすることを指す。
例文
我正在努力学习，希望以后能成为一名专业的翻译。
wǒ zhèngzài nǔlì xuéxí, xīwàng yǐhòu néng chéngwéi yī míng zhuānyè de fānyì.
私は一生懸命勉強していて、将来プロの翻訳者になりたいです。
这篇文章需要翻译成中文，你能帮我完成吗？
zhè piān wénzhāng xūyào fānyì chéng zhōngwén, nǐ néng bāng wǒ wánchéng ma?
この記事は中国語に翻訳する必要があるのですが、手伝ってくれますか？
派生語
紛らわしい語
择
語源
「言」と「睪（取り替える、引き渡す）」を組み合わせた形声文字です。元々、ある言語を別の言語に置き換えることを意味します。
覚え方のコツ
「言葉（言）を入れ替える（睪）」と覚えましょう。海外旅行で困ったときに「通訳（翻訳）を頼む！」というシーンを想像すると、その場で言葉を入れ替えてくれるイメージが湧きやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2