翻译

fānyì

名詞、動詞 生活 教育

意味

翻訳

解説

ある言語で書かれた内容を、別の言語に置き換えること。また、その作業や変換されたものを指す。

例文

我需要找一位专业的翻译来帮助我完成这项工作。

wǒ xūyào zhǎo yī wèi zhuānyè de fānyì lái bāngzhù wǒ wánchéng zhè xiàng gōngzuò.

この仕事を完了するために専門の翻訳者を探す必要があります。

请把这段中文翻译成日语,方便大家能够理解内容。

qǐng bǎ zhè duàn zhōngwén fānyì chéng rìyǔ, fāngbiàn dàjiā nénggòu lǐjiě nèiróng.

内容を理解してもらえるよう、この中国語を日本語に翻訳してください。

類義語

译文 译释

派生語

翻译家

語源

「翻」はひるがえす、めくるという意味で、「訳」は言葉を置き換えるという意味です。言葉をひっくり返して別の言語に置き換える行為から成り立っています。

覚え方のコツ

「ファンイー(fānyì)」という響きから、「ファン(ファンタジーの世界の言葉を)イー(言い換える)」と覚えると簡単です。翻訳家の作業を想像してみましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する