扬
yáng
動詞
生活
文化
意味
上げる、掲げる、広める
解説
物や手を上に持ち上げること。また、風などで物が空中に舞い上がることを指す。比喩的に名声や評判を広める、あるいは隠されていたものを公にするという意味でも使われる。
例文
旗帜在风中高高扬起，看起来非常壮观。
qízhì zài fēng zhōng gāogāo yángqǐ, kàn qǐlái fēicháng zhuàngguān.
旗が風の中で高く掲げられ、とても壮観に見える。
我们要发扬团结互助的精神，帮助有困难的人。
wǒmen yào fāyáng tuánjié hùzhù de jīngshén, bāngzhù yǒu kùnnán de rén.
私たちは団結・相互扶助の精神を発揚し、困っている人を助けるべきだ。
類義語
举、升、提、宣扬
対義語
抑
派生語
紛らわしい語
杨
語源
手（扌）を高く掲げる動作を表します。もとは手で持ち上げたり、風で飛ばしたりすることを意味する字です。
覚え方のコツ
「手（扌）を上げて、揚（扬）げる」と覚えましょう。旗を高く揚げる、声を張り上げるという動的なイメージで記憶すると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2