掩护
yǎnhù
動詞
生活
スポーツ
意味
援護する、掩護する
解説
味方や特定の対象を保護したり、敵の攻撃から守ったりすること。特に軍事的な文脈で、攻撃や撤退をサポートする際に使われる。
例文
战士们互相掩护，成功地冲出了敌人的重重包围。
zhànshìmen hùxiāng yǎnhù, chénggōng de chōngchū le dírén de chóngchóng bāowéi.
兵士たちは互いに援護し、敵の幾重もの包囲を突破した。
由于缺乏队友的有效掩护，他最终没能投进那个球。
yóuyú quēfá duìyǒu de yǒuxiào yǎnhù, tā zuìzhōng méinéng tóujìn nàge qiú.
チームメイトの有効な援護がなかったため、彼は結局そのシュートを決められなかった。
対義語
派生語
掩护者
語源
「掩」は手で覆うこと、「護」は言葉で守ることを意味します。合わせると、手で隠しつつ守るという原義になり、戦術的な援護を指すようになりました。
覚え方のコツ
「エンコ（掩護）して！」と叫びながら隠れるイメージで覚えましょう。映画の戦闘シーンで、味方が身を隠しながら援護射撃をする様子を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2