汹涌
xiōngyǒng
形容詞
生活
文化
意味
（波などが）荒れ狂う、押し寄せる
解説
水面が激しく波立つ様子を表す。また、比喩的に感情や勢いなどが非常に激しいことや、多くのものが絶え間なく押し寄せてくる様子を表現する際に用いられる。
例文
窗外的大海波涛汹涌，海浪不断拍打着岩石。
chuāng wài de dà hǎi bō tāo xiōng yǒng, hǎi làng bù duàn pāi dǎ zhe yán shí.
窓の外の海は波が荒く、波が絶えず岩を打ち付けている。
广场上的人群汹涌，大家都在等待庆祝节日。
guǎng chǎng shàng de rén qún xiōng yǒng, dà jiā dōu zài děng dài qìng zhù jié rì.
広場の群衆は押し寄せ、皆でお祭りのお祝いを待っている。
類義語
汹涌澎湃
激荡
対義語
紛らわしい語
汹汹
語源
「汹」は水が勢いよくぶつかる音や様子、「涌」は水が湧き出ることを意味します。両者を合わせ、水が激しく波打つ様子を表します。
覚え方のコツ
「きょうゆう」と読みます。激しい波（汹）が押し寄せ、水が湧き上がる（涌）イメージです。胸（きょう）がどきどきと波打つような、荒々しい状況を想像して覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2