性情

xìngqíng

名詞 生活 教育

意味

性格、気性

解説

人の生まれつきの性質や、心のあり方、気質のこと。感情や性格的な傾向を指して用いられる。

例文

他性格很温和,大家都很喜欢和他一起工作。

Tā xìnggé hěn wēnhé, dàjiā dōu hěn xǐhuān hé tā yīqǐ gōngzuò.

彼は性格がとても穏やかで、皆彼と一緒に働くのが大好きです。

虽然她外表很冷淡,但其实性情非常善良。

Suīrán tā wàibiǎo hěn lěngdàn, dàn qíshí xìngqíng fēicháng shànliáng.

彼女は見た目は冷淡ですが、実際はとても善良な性格をしています。

紛らわしい語

性状

語源

「性」は心(りっしんべん)と生まれるから成り、人の本質を意味します。「情」は心と青(すがすがしい様)から成り、感情を表します。二つ合わせて性格や気質を意味します。

覚え方のコツ

「性」格と「情」緒を合わせた言葉と覚えましょう。自分の心(性)が外に向かって表れる感情(情)が、その人の気質を作ると考えると理解しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する