天性
tiānxìng
名詞
生活
教育
意味
天性、生来の性質
解説
人間や動物が生まれつき持っている性質や才能のこと。後天的な学習や環境によるものではなく、先天的に備わっている性格や能力を指す。
例文
他天性善良，总是乐于帮助身边有困难的每一个人。
Tā tiānxìng shànliáng, zǒng shì lèyú bāngzhù shēnbiān yǒu kùnnán de měi yī gè rén.
彼は天性善良で、いつも周囲の困っている人を助けるのが好きだ。
这个小孩子天性活泼好动，在学校里非常受老师欢迎。
Zhè ge xiǎoháizi tiānxìng huópō hàodòng, zài xuéxiào lǐ fēicháng shòu lǎoshī huānyíng.
この子は天性が活発で活動的で、学校では先生方にとても好かれている。
類義語
本性、天赋、秉性
派生語
天性使然
語源
「天」は自然界や運命を指し、「性」は本来の性質を表します。合わせて、生まれつき持っている資質や性質を意味します。
覚え方のコツ
「天」から授かった「性（さが）」と覚えましょう。天から与えられた性質なので、本能的で変えられないものというイメージを持つと記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2