兴高采烈
xìnggāo-cǎiliè
形容詞(成語)
生活
文化
成語
意味
意気揚々、大喜び
解説
非常に興奮して喜んでいる様子。物事に対して強い関心を持ち、楽しげで活気に満ちた感情を表現する際によく使われる。
例文
大家听到这个好消息,都兴高采烈地欢呼起来了。
Dàjiā tīngdào zhège hǎoxiāoxi, dōu xìnggāocǎiliè de huānhū qǐláile.
みんなはその良い知らせを聞いて、興奮して歓声を上げた。
孩子们兴高采烈地在公园里跑来跑去,玩得很开心。
Háizimen xìnggāocǎiliè de zài gōngyuán lǐ pǎolái pǎoqù, wán de hěn kāixīn.
子供たちは公園で興奮して走り回り、とても楽しく遊んだ。
類義語
喜气洋洋
眉飞色舞
欢天喜地
対義語
語源
「兴」は興奮、「高」は高い、「采」は彩りや精神、「烈」は激しいことを意味します。元々は気分が高揚して意気揚々としている様子を表す成語です。
覚え方のコツ
「興奮が高まって、彩りが烈しい」とイメージしましょう。まるで花火が打ち上がり、空がカラフルに盛り上がっているような最高のテンションを想像すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2