挟持
xiéchí
動詞
生活
社会
意味
挟持
解説
人や物を脇に抱えて押さえつけること。また、比喩的に特定の考えや力を使って相手をコントロールしたり、脅迫して意のままに従わせたりすることを指す。
例文
歹徒挟持了一名人质，以此要求警察准备一辆车。
dǎitú xiāchí le yī míng rénzhì, yǐcǐ yāoqiú jǐngchá zhǔnbèi yī liàng chē.
犯人は人質を一人挟持し、それによって警察に車を用意するよう要求した。
由于政治立场不同，他一直被反对派势力挟持着。
yóuyú zhèngzhì lìchǎng bùtóng, tā yīzhí bèi fǎnduìpài shìlì xiāchí zhe.
政治的立場の違いにより、彼は常に反対勢力に挟持されている状態だ。
類義語
挾持
挾制
脅迫
派生語
挟持者
紛らわしい語
語源
「挟」は両側から挟む、「持」は手で持つことを意味します。原義は、両側から何かを挟んで強く保持することです。
覚え方のコツ
「挟」んでしっかり「持」つ、という字の構成そのままのイメージです。意志を曲げずに「挟持」する姿を、両手で固く握りしめた荷物を離さない様子として想像しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2