duìbuqǐ

意味

ごめんなさい

解説

相手に迷惑をかけたり、謝罪すべきことをした時に用いる表現です。日常会話で最も一般的に使われる謝罪の言葉です。

例文

類義語

対義語

語源

「対（对）」は向かい合うこと、「不起」は顔を上げられない、つまり相手に対して申し訳なくて顔を合わせられないという心の状態を指します。

覚え方のコツ

「対（たい）したことないこと（不起）がないように」と謝るイメージで覚えましょう。「退（たい）」するような後ろめたい気持ちで「対不起」と言うと、罪悪感が伝わりやすいです。