别的
biéde
形容詞、代名詞
生活
意味
他の、別の
解説
「その他の」「別個の」という意味を表す言葉です。文中で名詞を修飾したり、人や物事の範囲外のものを指し示す際に広く用いられます。
例文
我今天还有别的事，不能和你一起去公园。
wǒ jīntiān háiyǒu bié de shì, bùshì, bùnéng hé nǐ yīqǐ qù gōngyuán.
今日は他に用事があるので、あなたと一緒に公園へは行けません。
除了这件衣服以外，你还有别的选择吗？
chúle zhè jiàn yīfú yǐwài, nǐ háiyǒu bié de xuǎnzé ma?
この服以外に、何か別の選択肢はありますか？
対義語
派生語
别处
紛らわしい語
别
語源
「別」は骨と刀を組み合わせた文字で、骨から肉を分かつことを意味します。「的」は形容詞や名詞を作る接尾辞で、ここでは名詞を修飾して「他の」という意味を作ります。
覚え方のコツ
「別」は「べつ」と読み、日本語と同じ漢字です。他のものと分けるイメージで「別（べつ）のもの的（な）」と覚えると、意味と音がリンクして忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1