帮
bāng
動詞
生活
意味
助ける
解説
他人のために労力を提供したり、何かを成し遂げるために手助けすること。日常会話で非常に頻繁に使用される「手伝う」という意味の代表的な語。
例文
谢谢你昨天帮我搬家，真是太感谢你了。
Xièxie nǐ zuótiān bāng wǒ bānjiā, zhēnshi tài gǎnxiè nǐ le.
昨日引っ越しを手伝ってくれてありがとう、本当に感謝しています。
如果你遇到什么困难，请随时来找我帮。
Rúguǒ nǐ yùdào shénme kùnnán, qǐng suíshí lái zhǎo wǒ bāng.
もし何か困ったことがあれば、いつでも私に助けを求めに来てください。
類義語
帮助、辅助
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「帮」は、たきぎ（邦）を束ねる様子から、助けるという意味になりました。もともと「平らにする」「助ける」といった意味を持つ形声文字です。
覚え方のコツ
「助け（帮）て」と覚えます。絆（きずな）を深めるために助け合うイメージを持つと、漢字の成り立ちとも重なり記憶に残りやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1