潇洒
xiāosǎ
形容詞
生活
文化
意味
粋である、颯爽としている
解説
人柄や動作が自然でこだわりがなく、格好が良い様子。自由奔放で洗練された雰囲気や、執着のない明るい態度を指す。
例文
他穿着那件大衣的样子显得非常潇洒，引人注目。
tā chuānzhe nà jiàn dàyī de yàngzi xiǎnde fēicháng xiāosǎ, yǐnrénzhùmù.
彼があのコートを着ている姿はとても洗練されていて、目を引く。
面对突如其来的失败，他潇洒地挥手告别过去。
miànduì tūrúqílái de shībài, tā xiāosǎ de huīshǒu gàobié guòqù.
突然の失敗に直面しても、彼はさっぱりと手を振って過去と決別した。
類義語
洒脱
飘逸
帅气
対義語
邋遢
派生語
潇洒自如
紛らわしい語
萧瑟
語源
「潇」は水が深く静かな様子、「洒」は水を撒いて清める様子を意味します。転じて、汚れがなく、さっぱりとして洗練されている様子を表すようになりました。
覚え方のコツ
「笑（ショウ）しながら、洒（シャ）レた身のこなし」と覚えましょう。堂々としていて、どこか余裕のあるカッコいい人物をイメージすると、この単語の持つ気品や自由さが記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2