xiāo

動詞 生活 経済

意味

売る、消す

解説

商品を売る、または記録や痕跡を消し去ることを指す。また、金属を溶かすという意味や、精神的に疲れ果てるという意味でも使われる。

例文

这家公司最近的售额增长得非常快,表现很亮眼。

Zhè jiā gōngsī zuìjìn de xiāoshòu é zēngzhǎng dé fēicháng kuài, biǎoxiàn hěn liàngyǎn.

この会社の最近の売上高は非常に速く伸びており、素晴らしいパフォーマンスだ。

由于商品供不应求,工厂决定往海外市场去赚利润。

Yóuyú shāngpǐn gōngbùyìngqiú, gōngchǎng juédìng xiāowǎng hǎiwài shìchǎng qù zhuàn lìrùn.

商品が需要に追いつかないため、工場は利益を得るために海外市場へ販売することにした。

類義語

卖、除、灭、熔

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「金」偏に「肖(似る、小さくする)」を組み合わせた形声文字です。もともとは金属を溶かすことを指し、そこから物がなくなる、消費するという意味に派生しました。

覚え方のコツ

金属(金)が火で溶けて、姿を消していくイメージを持ちましょう。「消」と読みも意味も似ているので、金属の消滅としてセットで覚えると効率的です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する