餡児
xiànr
名詞
生活
文化
意味
あん、中身
解説
饅頭や餃子、月餅などの食べ物の中に入っている具材のこと。甘いあんこだけでなく、肉や野菜などの具も含めた中身全般を指す。
例文
我最喜欢吃妈妈亲手包的猪肉白菜馅儿饺子。
Wǒ zuì xǐhuān chī māma qīnshǒu bāo de zhūròu báicài xiànr jiǎozi.
母が手作りしてくれた豚肉と白菜の具の餃子を食べるのが一番好きだ。
这家饭馆的包子皮儿薄，里面的馅儿特别鲜嫩。
Zhè jiā fànguǎn de bāozi pír báo, lǐmiàn de xiànr tèbié xiānnèn.
この食堂の肉まんは皮が薄く、中の具がとても新鮮で柔らかい。
類義語
馅儿
派生語
馅儿饼
紛らわしい語
馅儿
語源
「餡」は食へんに「甘」で、穀物の粉を甘く練ったもの。児は接尾辞で小さいものや可愛らしいものを指す。
覚え方のコツ
「アンコ（餡子）」の中国語版だとイメージしてください。「餡児（ヤンアル）」は「あんこが入った小さな包み」と覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2