狭窄
xiázhǎi
動詞、名詞
生活
科学
意味
狭窄(きょうさく)
解説
物体の通り道や空間などが狭くなることを指します。医学用語として、血管や食道などが病気によって狭まる状態を表す際によく用いられます。
例文
这条马路非常狭窄,两辆汽车很难同时并排通过。
zhè tiáo mǎlù fēicháng xiázhǎi, liǎng liàng qìchē hěn nán tóngshí bìngpái tōngguò.
この道は非常に狭く、車二台が同時にすれ違うのは難しい。
医生说他的血管有些狭窄,需要注意饮食和运动。
yīshēng shuō tā de xuèguǎn yǒuxiē xiázhǎi, xūyào zhùyì yǐnshí hé yùndòng.
医者は彼の血管が少し狭窄しており、食事と運動に注意が必要だと言った。
類義語
变窄、收缩
対義語
派生語
狭窄性
語源
「狭」は穴と夾(挟む)から成り、隙間が狭いことを表す。「窄」は穴と作(急ぐ・動く)から成り、空間が狭まって通りにくいことを指す。
覚え方のコツ
「狭い道が窄(すぼ)まっている」とイメージしましょう。「きょうさく」という読みは、狭い道で強引に索(なわ)を引いて通るような息苦しさを連想すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2