媳婦

xífu

名詞 生活

意味

嫁、妻

解説

もともとは息子の妻を指す言葉ですが、現代の口語では妻全般を指す表現として広く使われています。地域によってニュアンスが異なり、主に北部や地方で親しみを込めて使われることが多いです。

例文

我带我的媳妇去公园散步,心情非常愉快。

wǒ dài wǒ de xífù qù gōngyuán sànbù, xīnqíng fēicháng yúkuài.

私は妻を連れて公園を散歩し、とても気持ちがよい。

我们要学会尊重家里的媳妇,保持家庭和谐。

wǒmen yào xuéhuì zūnzhòng jiālǐ de xífù, bǎochí jiātíng héxié.

私たちは家庭内の妻を尊重し、家庭の調和を保つことを学ぶべきだ。

類義語

妻子、老婆、太太

対義語

派生語

媳妇儿

紛らわしい語

媳妇儿

語源

「媳」は女偏に息(息子)を組み合わせた文字で、息子の妻を指します。「婦」は帚(ほうき)を持つ女性を表し、家事を担う妻を指す漢字です。

覚え方のコツ

「息子(息)の妻=媳婦(しーふー)」と覚えましょう。息子が連れてきたお嫁さんの顔を想像しながら、息子の妻という関係性をセットで記憶すると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する