熄火
xī//huǒ
動詞
生活
意味
火が消える、エンジンが止まる
解説
火が消えること、またはエンジンの稼働が停止することを指します。転じて、物事の勢いや気勢が衰えることを表す際にも使われます。
例文
由于操作失误，汽车在半路上突然熄火了。
Yóuyú cāozuò shīwù, qìchē zài bànlù shàng tūrán xīhuǒ le.
操作ミスが原因で、車が途中で突然エンストした。
做饭时如果不小心，炉灶的火很容易熄火。
Zuòfàn shí rúguǒ bù xiǎoxīn, lúzào de huǒ hěn róngyì xīhuǒ.
料理中に注意しないと、コンロの火は簡単に消えてしまう。
類義語
熄灭
停火
停转
対義語
起火
派生語
熄火装置
紛らわしい語
吸火
語源
「熄」は火が消えることを指し、「火」と組み合わせることで火災が収まる、あるいは火を消すことを意味します。元々は火が鎮まる様子を表した漢字です。
覚え方のコツ
「息（いき）を吹きかけると火が消える」とイメージしてください。「息」と「熄」の音が似ているため、「息をかけて熄火（しっか）する」と覚えると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2