熙熙攘攘

xīxī-rǎngrǎng

形容詞(成語) 生活 成語

意味

熙熙攘攘(ききじょうじょう)

解説

人通りが多く、非常に賑わっている様子。往来する人々が絶えず、混雑している状態を表す。

例文

节假日的时候,火车站到处都是熙熙攘攘的人群。

Jiéjiàrì de shíhòu, huǒchēzhàn dàochù dōu shì xīxīrǎngrǎng de rénqún.

休日のとき、駅はどこもかしこも人でごった返している。

市中心的商业街上总是熙熙攘攘,显得非常热闹。

Shìzhōngxīn de shāngyèjiē shàng zǒngshì xīxīrǎngrǎng, xiǎnde fēicháng rènào.

都心部の商店街はいつも人通りが多くてとても賑やかだ。

類義語

人来人往 摩肩接踵

対義語

冷冷清清

語源

「熙」は光が輝く様子、「攘」は押し合う様子を表します。全体で人々が光の中で活発に動き回り、互いに押し合いながら行き交う様子を指し、賑わう人波を意味します。

覚え方のコツ

「熙(き)」は陽の光が射す様子、「攘(じょう)」は譲り合わない様子と覚えます。陽気な場所で人々が押し合いへし合いしている、祭りの人混みの光景を想像してください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する