误导

wùdǎo

動詞 生活 経済

意味

誤解を招く、ミスリードする

解説

誤った情報や不適切な表現によって、相手を間違った方向へ導いたり、誤解を生じさせたりすることを指します。主に意図的または不注意な誘導に対して使われます。

例文

这些错误的广告信息可能会误导很多年轻的消费者。

Zhèxiē cuòwù de guǎnggào xìnxī kěnéng wùdǎo hěnduō niánqīng de xiāofèizhě.

これらの誤った広告情報は、多くの若い消費者を誤導する可能性がある。

媒体不应该发布误导大众的虚假新闻报道内容。

Méitǐ bù yīnggāi fābù wùdǎo dàzhòng de xūjiǎ xīnwén bàodào nèiróng.

メディアは大衆を誤導するような虚偽のニュースを報じるべきではない。

類義語

诱导 蒙蔽

対義語

派生語

误导性

紛らわしい語

語源

「误(誤)」は言偏に呉(口を大きく開いて話す)を合わせ、言い間違いを意味します。「导(導)」は道を示すことを意味します。この二つが組み合わさり、誤った方向へ導くことを指します。

覚え方のコツ

「誤って導く」という漢字そのままの意味です。「誤」の音は「ゴ」で、日本語の「誤解」の「誤」と同じだと覚えましょう。「導」は「導入」の「導」で、悪い方向へ案内されるイメージで記憶してください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する