五花八门
wǔhuā-bāmén
形容詞（成語）
生活
成語
意味
多種多様、千差万別
解説
物事が多種多様で、非常に変化に富んでいる様子。また、さまざまな種類が混ざり合っていることを指す。
例文
商店里的商品五花八门，让人看得眼花缭乱。
shāngdiàn lǐ de shāngpǐn wǔhuābāmén, ràng rén kàn dé yǎnhuāliáoluàn.
店内の商品は多種多様で、見ていると目がくらみそうだ。
超市里的零食五花八门，孩子们都非常喜欢。
chāoshì lǐ de língshí wǔhuābāmén, háizimen dōu fēicháng xǐhuān.
スーパーのお菓子は多種多様で、子供たちはとても気に入っている。
類義語
各式各样、形形色色
対義語
千篇一律
語源
「五花」は五種類の花、「八門」は八つの軍陣の配置を指します。古代の軍事的な陣形や、多彩な技芸が混在する様子から、物事の多様性や複雑さを表す成語となりました。
覚え方のコツ
「五つの花が八つの門に飾られている」という豪華で華やかな光景を想像してください。色とりどりの花が門を埋め尽くしている様子から、バラエティに富んだ状態をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2