无可厚非
wúkěhòufēi
成語
生活
教育
成語
意味
非難するほどではない
解説
ある行為や意見に対して、多少の欠点や至らない点はあっても、非難したりとがめたりするほどではないこと。許容範囲内であるという意味。
例文
他为了照顾生病的家人辞职，这种做法无可厚非。
Tā wèile zhàogù shēngbìng de jiārén cízhí, zhè zhǒng zuòfǎ wúkěhòufēi.
彼が病気の家族を看病するために退職したこと、そのやり方は責めるべきではない。
追求个人梦想是无可厚非的，大家应该给予支持。
Zhuīqiú gèrén mèngxiǎng shì wúkěhòufēi de, dàjiā yīnggāi jǐyǔ zhīchí.
個人の夢を追求することは決して責められるべきではなく、皆が支援すべきだ。
類義語
情有可原
无可非议
対義語
罪大恶极
紛らわしい語
无可非议
語源
「無」は無い、「可」はできる、「厚」は寛容、「非」は非難。直訳すると「非難するほどの非はない」となります。
覚え方のコツ
「無理に厚く非難するほどのことではない」と覚えましょう。悪いことではないから、許容範囲内だというポジティブなニュアンスをイメージすると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2