无可奉告
wúkěfènggào
慣用句
生活
経済
成語
意味
申し上げることはありません
解説
相手の質問や要求に対して、答えることができない、あるいは答えたくないという拒絶の意を表す表現。主に公的な場やメディア取材などで、情報を開示できない場合に使われる。
例文
面对记者的提问，他只是回答了一句无可奉告。
Miàn duì jì zhě de tí wèn, tā zhǐ shì huí dá le yī jù wú kě fèng gào.
記者の質問に対して、彼はただ「お答えできません」と答えた。
关于公司的内部机密，发言人表示对此无可奉告。
Guān yú gōng sī de nèi bù jī mì, fā yán rén biǎo shì duì cǐ wú kě fèng gào.
会社の内部機密について、広報担当者はそれについてはお答えできないと述べた。
類義語
无可回答
拒绝回答
語源
「無」「可」「奉」「告」の組み合わせ。「奉告する（報告する）」ことが「できない」という意味。
覚え方のコツ
「向こう（無可）は奉仕（奉）の告白（告）ができない」と覚えましょう。何も言えないミステリアスな状況をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2