无济于事
wújìyúshì
成語（動詞句的）
生活
教育
成語
意味
何の役にも立たない
解説
解決しようとしても効果がないこと。事態を好転させるための助けにはならない様子を表す。
例文
无论怎么解释，现在做这些补救措施也无济于事了。
wúlùn zěnme jiěshì, xiànzài zuò zhèxiē bǔjiù cuòshī yě wújìyúshì le.
どのように説明しても、今さら補修措置をとっても何の役にも立たない。
如果错过了最佳时机，再怎么努力也都无济于事。
rúguǒ cuòguò le zuìjiā shíjī, zài zěnme nǔlì yě dōu wújìyúshì.
最高のタイミングを逃してしまえば、どんなに努力しても無駄である。
類義語
无补于事
无济于公
対義語
立竿见影
語源
「无济」は助けにならない、「于事」は事に対してという意味です。全体で、あることに対して何の助けにもならないことを表す四字熟語です。
覚え方のコツ
「無理に字を足しても無意味（无济于事）」と覚えましょう。解決策にならない苦肉の策を練っても、結局は何も変わらないという虚しさをイメージすると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2