无话可说
wúhuà-kěshuō
慣用句/形容詞的フレーズ
生活
教育
成語
意味
言葉が出ない、何も言うことがない
解説
相手の言動に対して呆れていたり、言い返す言葉が見つからない状況を表します。また、状況が行き詰まってしまい、話す内容が全くない時にも使われます。
例文
由于双方的观点完全不同，他当时感到无话可说。
Yóuyú shuāngfāng de guāndiǎn wánquán bùtóng, tā dāngshí gǎndào wúhuàkěshuō.
双方の意見が全く異なるため、彼はその時何も言うことがなかった。
面对这么多意想不到的问题，我竟然感到无话可说。
Miànduì zhème duō yìbùxiǎngdào de wèntí, wǒ jìngrán gǎndào wúhuàkěshuō.
これほど予想外の問題に直面し、私は驚くほど何も言えなかった。
類義語
无言以对
无话可谈
対義語
侃侃而谈
語源
「无（ない）」＋「话（言葉）」＋「可（できる）」＋「说（言う）」。直訳すると「言うべき言葉がない」という意味です。
覚え方のコツ
何も言い返せないほど呆れた状況をイメージしてください。ドラマで相手に論破されて、思わず「無（ム）！」と口をつぐむ姿を想像すると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2