无恶不作
wú'è-búzuò
成語（動詞句）
生活
社会
成語
意味
悪の限りを尽くす
解説
どんな悪いことでもすべて行うこと。道徳や法律に反する卑劣な行いを繰り返す様子を表し、主に悪人に対して否定的なニュアンスで使われる。
例文
那个罪犯在小镇上横行霸道，真是无恶不作。
nàge zuìfàn zài xiǎozhèn shàng héngxíngbàdào, zhēnshì wú'èbùzuò.
あの犯罪者は町で横暴を尽くし、本当に悪事の限りを尽くしている。
由于贪婪，他走上了歧路，最终变得无恶不作。
yóuyú tānlán, tā zǒushàngle qílù, zuìzhōng biànde wú'èbùzuò.
強欲のために彼は道を踏み外し、最終的には悪事の限りを尽くすようになった。
類義語
作恶多端
坏事做尽
対義語
为善最乐
語源
「悪」をなさないことがない、つまりあらゆる悪いことをするという意味の成語です。中国の古典において、極悪非道な行いを強調する際によく用いられます。
覚え方のコツ
「悪」は一つ残らず「無」にせず（全部行う）と覚えてください。どんな悪事も漏らさず実行する、という「皆勤賞」の悪い版のようなイメージを持つと忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2