污秽

wūhuì

名詞、形容詞 生活 社会

意味

汚れ、不潔

解説

物理的に汚れていることや、道徳的・精神的に卑劣で穢れている状態を指します。不潔なものや不道徳な行いに対して用いられます。

例文

我们要清理这些污秽的垃圾,保持环境的清洁卫生。

Wǒmen yào qīnglǐ zhèxiē wūhuì de lājī, bǎochí huánjìng de qīngjié wèishēng.

私たちは環境の清潔を保つために、この汚れたゴミを片付けるべきだ。

他不应该说出那样污秽的语言,这非常不礼貌。

Tā bù yīnggāi shuō chū nàyàng wūhuì de yǔyán, zhè fēicháng bù lǐmào.

彼はあのような汚らわしい言葉を言うべきではない、非常に失礼だ。

類義語

脏、肮脏、龌龊

対義語

派生語

污秽不堪

紛らわしい語

污垢

語源

「污」は水が濁ることを、「秽」は穀物が損なわれることを意味します。合わせると、水や穀物が汚れて価値を失った状態から、不潔や卑劣という意味になりました。

覚え方のコツ

「汚(お)わい」と読みを意識してみましょう。「おわい」という古い言葉(排泄物関連)と音が似ており、汚いものを連想すると定着しやすいです。水が濁り、穀物が腐るイメージをセットで覚えましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する