忘不了

wàng bu liǎo

動詞補語構造 生活 文化

意味

忘れられない

解説

記憶や感情が深く心に刻まれており、意識的に忘れることができない状態を表す。人、場所、経験などに対して広く用いられる。

例文

那次旅行的快乐时光,我至今仍然忘不了

nà cì lǚxíng de kuàilè shíguāng, wǒ zhìjīn réngrán wàngbuliǎo.

あの旅行の楽しい時間は、今でも忘れられません。

他小时候那段感人的经历,我永远也忘不了

tā xiǎoshíhou nà duàn gǎnrén de jīnglì, wǒ yǒngyuǎn yě wàngbuliǎo.

彼が幼い頃のあの感動的な経験は、一生忘れられません。

類義語

难以忘怀

対義語

忘得掉

語源

「忘」は心に亡(ない)という字を組み合わせて忘れ去ることを、「不了」は完了の否定を意味します。つまり、何かが心から消え去る(忘れる)ことが完了できない状態を指します。

覚え方のコツ

「忘(わす)れられない」というフレーズをそのまま覚えましょう。映画のタイトルなどで耳にするフレーズです。大切な人や思い出が心に居座って「(心から)亡くならない」というイメージで捉えるとスムーズです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する