王牌
wángpái
名詞
スポーツ
経済
意味
切り札、エース
解説
トランプゲームにおいて最も強いカードを指す言葉から転じて、組織やチームの中で最も能力が高い人物や、勝敗を決定づける強力な手段のことを指す。
例文
这是我们公司在市场上最有竞争力的王牌产品。
zhè shì wǒmen gōngsī zài shìchǎng shàng zuì yǒu jìngzhēnglì de wángpái chǎnpǐn.
これは我が社が市場で最も競争力を持つエース製品だ。
那位选手不仅是球队的王牌，还是队里的队长。
nà wèi xuǎnshǒu bùjǐn shì qiúduì de wángpái, háishì, háishì duì lǐ de duìzhǎng.
あの選手はチームのエースであるだけでなく、主将でもある。
類義語
王牌、主力、底牌
語源
「王」は君主や一番偉い存在を指し、「牌」は札や板を意味します。トランプのジョーカーや最強のカードを原義とします。
覚え方のコツ
「トランプの王様の札」をイメージしましょう。勝負事において一番強いカード（切り札）であることを、最強の切り札を持っている王様の姿と結びつけて覚えてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2