外表
wàibiǎo
名詞
生活
教育
意味
外見、表面
解説
物事や人の外面的な様子や外側の見た目のこと。内面や本質とは対照的に、目に見える外観や表面的な特徴を指す。
例文
我们要学会透过外表去看待一个人的内心世界。
wǒmen yào xuéhuì tòuguò wàibiǎo qù kàndài yígè rén de nèixīn shìjiè.
私たちは外見を通してその人の内面を見ることを学ぶべきだ。
虽然她的外表看起来很冷漠，但其实非常善良。
suīrán tā de wàibiǎo kànqǐlái hěn lěngmò, dàn qíshí fēicháng shànliáng.
彼女は外見は冷たく見えるが、実際はとても優しい。
類義語
外貌、外观
対義語
派生語
外表层
語源
「外」は外側や表面を指し、「表」は表面や外観を表します。二つの漢字が合わさることで、物事の見た目や表面的な様子を意味します。
覚え方のコツ
「外側（外）にある表層（表）」とそのまま読み解きましょう。外見上の判断で失敗しないように、「外表（がいひょう）を見るだけでは中身は分からない」と短文を作ると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2