tuó

動詞 生活 文化

意味

背負う、載せる

解説

人や動物が背中に荷物を乗せること、または背中に乗せることを指します。主に動物が物を運ぶ際に用いられる表現です。

例文

老马着沉重的行李,慢慢地走在山路上。

lǎo mǎ tuó zhe chén zhòng de xíng lǐ, màn màn de zǒu zài shān lù shàng.

老いた馬が重い荷物を背負い、山道をゆっくりと歩いている。

以前的人们常用骆驼运货物,穿越广阔的沙漠。

yǐ qián de rén men cháng yòng luò tuo tuó yùn huò wù, chuān yuè guǎng kuò de shā mò.

かつての人々はラクダで荷物を運搬し、広大な砂漠を横断した。

類義語

背、负、载

派生語

驮运

紛らわしい語

語源

「馬」と「大」から成り、馬が大きな荷物を背負う様子を表す形声文字。本来は背中に物を載せて運ぶことを意味します。

覚え方のコツ

「馬」に「大」きな荷物を載せて運んでいる姿をイメージしましょう。馬(うま)が荷物を「たく(驮)」さん運ぶと覚えると簡単です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する