透气
tòu//qì
動詞/形容詞
生活
スポーツ
意味
通気性が良い
解説
空気を通しやすい性質を指します。衣服や靴などの素材が蒸れにくく、風通しが良い状態を表す際によく使われます。
例文
这双运动鞋非常透气，穿起来感觉特别舒服。
zhè shuāng yùndòngxié fēicháng tòuqì, chuān qǐlái gǎnjué tèbié shūfu.
このスニーカーはとても通気性がよく、履くと特に快適です。
这种材料的衣服很透气，适合在夏天的时候穿。
zhè zhǒng cáiliào de yīfu hěn tòuqì, shìhé zài xiàtiān de shíhòu chuān.
この素材の服は通気性がよく、夏に着るのに適しています。
類義語
透风
対義語
闭塞
派生語
透气性
語源
「透」は通り抜けること、「気」は空気や気配を指します。漢字の成り立ちから、空気が隙間を通り抜けて流れる様子を表しています。
覚え方のコツ
「透けて空気が出る」と覚えましょう。靴や服が通気性抜群で、中が透けて見えるほど風が通るイメージを持つと忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2