投降

tóuxiáng

動詞 生活 文化

意味

投降

解説

戦いで敗北を認め、武器を捨てて敵に降伏すること。主に戦争や競技などで、自らの負けを認めて相手の指示に従う意思を示す際に用いられる。

例文

敌军在弹尽粮绝的情况下,最终选择了向我军投降

dí jūn zài dàn jìn liáng jué de qíngkuàng xià, zuìzhōng xuǎnzé le xiàng wǒjūn tóuxiáng.

敵軍は弾薬も食料も尽きた状況で、最終的に我軍への投降を選んだ。

无论在什么样的困境中,我们都绝不能轻易向困难投降

wúlùn zài shénme yàng de kùnjìng zhōng, wǒmen dōu jué bùnéng qīngyì xiàng kùnnán tóuxiáng.

どのような困難な状況であっても、私たちは決して簡単に挫折してはならない。

類義語

屈服 投诚 归顺

対義語

派生語

投降者

紛らわしい語

語源

「投」は手で投げること、「降」は下りることを意味します。武器を捨てて相手に下ることから、降伏や投降を指すようになりました。

覚え方のコツ

「とうこう」という響きを「塔を降ろす」と連想しましょう。高い塔から旗を下ろして降参する、というイメージを持つと忘れにくいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する