通俗
tōngsú
形容詞
文化
教育
意味
通俗的、大衆的
解説
多くの人々に広く理解されるような、分かりやすく親しみやすい様子。学問や芸術などが専門的でなく、一般的であることを指す。
例文
这部小说内容通俗,非常适合年轻人阅读和学习。
Zhè bù xiǎoshuō nèiróng tōngsú, fēicháng shìhé niánqīngrén yuèdú hé xuéxí.
この小説は内容が分かりやすく、若者が読んだり学んだりするのに最適だ。
他的演讲语言通俗易懂,受到了观众们的热烈欢迎。
Tā de yǎnjiǎng yǔyán tōngsú yì dǒng, shòudàole guānzhòngmen de rèliè huānyíng.
彼のスピーチは言葉が平易で分かりやすく、聴衆から熱烈に歓迎された。
類義語
大众化、平易、浅显
対義語
雅致
派生語
通俗化
紛らわしい語
通俗的
語源
「通」は道を行くこと、「俗」は人々の習わしや世間を意味します。つまり、広く一般の人々に通用するような、俗っぽいあるいは平易な様子を表します。
覚え方のコツ
「通」は「つう」と読み、広く「通じる」こと。「俗」は「ぞく」で「俗世間」のこと。世間一般に広く通じている、つまり分かりやすく親しみやすい(あるいは卑俗な)言葉だと覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2