调试
tiáoshì
動詞
生活
科学
意味
デバッグ、調整
解説
コンピュータプログラムや機械などの動作を検査し、不具合を取り除いたり、最適な状態に調整したりすること。ソフトウェア開発やエンジニアリングの分野で頻繁に使用されます。
例文
工程师正在调试最新的计算机系统，以确保其正常运行。
gōngchéngshī zhèngzài tiáoshì zuìxīn de jìsuànjī xìtǒng, yǐ quèbǎo qí zhèngcháng yùnxíng.
エンジニアが最新のコンピュータシステムが正常に動作するよう調整している。
我们在发布软件之前，必须对程序进行反复的调试工作。
wǒmen zài fābù ruǎnjiàn zhīqián, bìxū duì chéngxù jìnxíng fǎnfù de tiáoshì gōngzuò.
ソフトウェアを公開する前に、プログラムに対して繰り返し調整作業を行う必要がある。
類義語
调节
调试程序
派生語
调试器
紛らわしい語
語源
「調」は調和やととのえることを、「試」はためすことを意味します。機械やシステムを最適な状態にするよう、調整して試し動かすことから来ています。
覚え方のコツ
「調査して試す」と覚えましょう。システムがうまく動くか「調査」し、実際に「試」してみる作業が「デバッグ（调试）」です。頭の中でシステムを調整する姿を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2