剃
tì
動詞
生活
意味
剃る
解説
刃物を使って、皮膚の表面にある毛や髭などを切り取ること。主に髭を剃ったり、髪を短く刈り上げたりする動作を指す。
例文
他每天早上都会在洗手间里仔细地剃胡子。
tā měi tiān zǎo shang dōu huì zài xǐ shǒu jiān lǐ zǐ xì de tì hú zi.
彼は毎朝洗面所で丁寧にひげを剃る。
理发师熟练地为那位顾客剃了一个干净的平头。
lǐ fà shī shú liàn de wèi nà wèi gù kè tì le yí gè gān jìng de píng tóu.
理容師は熟練の手つきで客の髪をきれいに短く刈り上げた。
類義語
派生語
剃须刀
紛らわしい語
語源
「剃」は「弟」と「刂（刀）」から構成されます。元々は「弟」が順序を意味し、刀で順番に削り取る動作から「剃る」を意味するようになりました。
覚え方のコツ
刀（刂）で弟の髪を丁寧に剃る様子をイメージしましょう。「剃る（そる）」という日本語と音が似ている「tì」の発音を、髭を剃る時の「ティーッ」という音と結びつけると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2